Das Lied Der Flüchtlinge – Poem by Udaya R. Tennakoon
Ein Herz gebrochen durch mein Land
ein in Panik verstricktes Wesen bin ich
Von einem gewaltsamen Wind verweht
dies ist mein zweites Mutterland
Ich bin willkommen und wir sind willkommen
Du bist willkommen, neues Land ist willkommen
Ungewohnte Worte spreche ich
Werte meiner Kultur erklingen
Mein Herz und mein Geist wollen singen
sei diese Heimat mir ein Flügel
Ich bin willkommen und wir sind willkommen
Du bist willkommen, neues Land ist willkommen
Frei von Krieg und frei von Furcht
Lächelnd stehe ich nun hier
Neue Blume blüht nah’ mir
Schönheit berührt die Erde hier
Ich bin willkommen und wir sind willkommen
Du bist willkommen, neues Land ist willkommen
Mit hoffnungslosem Herz ich ging
Herz voll Hoffnung hab ich nun hier
Macht und Rinnstein die Welle des Meers
lässt mich leben in Eurem Heim der Freien.
Ich bin willkommen und wir sind willkommen
Du bist willkommen, neues Land ist willkommen
Gedicht „Lied der Flüchtlinge“ von Udaya R. Tennakoon
·Song „Broken Heart – Refugee Song“ von Udaya R. Tennakoon, Musik und Gesang: Vincent Scart (Video)
übersetzt von Ueli Wildberger
Weitere Gedichte auf englisch: https://www.poemhunter.com/